Краков

Лучшие рестораны и что попробовать

Poland

Кухня Кракова отражает богатые кулинарные традиции южной Польши, сформированные шляхетскими, еврейскими и австро-венгерскими влияниями. Город особенно известен сытными копчёностями, клецками, выпечкой и рыночными сладостями, которые хорошо сочетаются с добротным хлебом, соленьями и супами Малой Польши.

Традиционная еда

Obwarzanek krakowski

Хлеб

Классический краковский кольцевой хлеб: упругий, слегка солёный, посыпанный маком, кунжутом или крупной солью. Традиционно его продают тёплым с уличных тележек; это знаковый солёный перекус с сыром, горчицей или просто сам по себе.

Kiełbasa krakowska

Колбаса

Знаменитая краковская копчёная колбаса с плотной текстурой, чесночным ароматом и насыщенной приправой из паприки и перца. Её особенно ценят нарезанной тонкими ломтиками для бутербродов или поданной с соленьями и ржаным хлебом.

Kiełbasa lisiecka

Колбаса

Плотная копчёная колбаса из района Кракова, известная сочной текстурой и выраженным свиным вкусом. Её уверенная копчёность и перечное послевкусие особенно хороши с хреном, горчицей и тёмным хлебом.

Serek wiejski

Сыр

Свежий мягкий творожный сыр с комковатой, сливочной текстурой и чистой молочной сладостью. В Кракове и по всей Польше его едят с зелёным луком, редисом или хлебом, получая прохладный контраст к более сытному местному мясу.

Oscypek

Сыр

Копчёный овечий сыр из более широкого южного региона, тесно связанный с краковскими рынками и горной торговлей. Плотный, солоноватый, с лёгкой кислинкой, при жарке он покрывается золотистой корочкой и отлично сочетается с клюквенным вареньем.

Bundz

Сыр

Нежный свежий овечий сыр с мягким, молочным вкусом и деликатной крошливостью. Его тонкий вкус хорошо сочетается с мёдом, зеленью или солёным хлебом, и его часто считают свежим аналогом более сильно копчёных горных сыров.

Piwo krakowskie

Пиво

Традиционный краковский стиль пива, связанный с историческим местным пивоварением; обычно от золотистого до янтарного, с чистой солодовой основой и мягкой хмелевой горчинкой. Лучше всего подавать охлаждённым с копчёной колбасой, жареным мясом или солёными закусками.

Miód pitny

Крепкий алкоголь

Медовуха, давно любимая в Малой Польше: от сухой до сладкой, с цветочными, карамельными и пряными нотами. Её подают слегка охлаждённой или при комнатной температуре; она хорошо сочетается с сыром, вяленым мясом и праздничными десертами.

Nalewka wiśniowa

Крепкий алкоголь

Настойка на вишне, распространённая в краковских домах и трактирах, рубинового цвета, с яркой сладко-кислой фруктовой глубиной. Обычно её подают в маленьких стопках как дижестив или в знак праздничного тоста.

Nalewka z pigwy

Крепкий алкоголь

Ароматная айвовая наливка с яркой кислотностью, мёдовой парфюмерностью и тёплым финальным сиянием. В Кракове её ценят как домашний специалитет и часто пьют после ужина небольшими порциями.

Nalewka orzechowa

Крепкий алкоголь

Ореховая наливка с тёмно-коричневым цветом, ореховой горчинкой и пряной сладостью. Традиционно её готовят как домашний специалитет, подают в крошечных рюмках и особенно ценят в холодные месяцы.

Kompot z suszu

Вино

Классический праздничный напиток из сухофруктов — часто яблок, груш, слив и абрикосов — с мягким ароматом корицы и гвоздики. Его дымно-фруктовая сладость делает его традиционным сопровождением богатых праздничных трапез.

Местные блюда

Pierogi ruskie

Блюдо

Пельмени с картофелем и творогом, с мягкой оболочкой и солёной, кремовой начинкой. В Кракове их часто подают с жареным луком, сметаной или растопленным маслом — это уютное блюдо с богатой текстурой.

Pierogi z kapustą i grzybami

Блюдо

Пельмени, начинённые квашеной капустой и лесными грибами; у них глубокий, насыщенный, землистый вкус и приятно нежная жевательная текстура. Особенно они связаны с праздничными трапезами и прекрасно сочетаются с подрумяненным маслом.

Kluski leniwe

Блюдо

Мягкие творожные клёцки, нежные и слегка сладкие, с воздушной текстурой, тающей на языке. Их обычно подают с панировочными сухарями на сливочном масле, сахаром с корицей или фруктовым компотом.

Maczanka krakowska

Блюдо

Фирменное краковское блюдо-сэндвич из медленно тушёной свинины в насыщенной луковой подливе, подаваемой в хлебе и едой с соленьями. Сочное, сытное и очень вкусное, это одна из самых знаковых уличных закусок города.

Żurek

Блюдо

Кислый ржаной суп с мягкой ферментационной кислинкой, часто обогащённый колбасой, яйцом и картофелем. В Кракове он сытный и ароматный, соединяющий остроту с кремовыми и копчёными нотами.

Barszcz czerwony

Блюдо

Прозрачный свекольный суп с ярким рубиновым цветом, мягкой сладостью и тонкой землистостью. Краковские варианты часто подают с ушками или как элегантную закуску к праздничной трапезе.

Лучшие рестораны

Выберите, как искать рестораны в этом направлении.

Войдите, чтобы увидеть рестораны с отзывами

Гастрономические впечатления

Бронируйте гастрономические туры, кулинарные мастер-классы и дегустации на проверенных площадках.