Датун

Лучшие рестораны и что попробовать

Chine

Датун на севере Шаньси, неподалёку от Великой стены, — сытный регион кухни из пшеницы и баранины, сформированный холодными зимами и приграничной торговлей. Его гастрономия известна простыми лапшой, паровыми лепёшками, жареным мясом и яркими уксусными вкусами, которые согревают, радуют и глубоко связаны с местными традициями.

Традиционная еда

浑源凉粉 (Хуньюань Ляньфэнь)

Другое

Охлаждённое, скользкое желе из бобов мунг — фирменный специалитет из соседнего уезда Хуньюань, с чистой крахмалистой основой, уравновешенной чесноком, уксусом, чили-маслом и кунжутом. Его ценят как освежающий уличный перекус в жаркие месяцы и любят за шелковистую текстуру и яркую, аппетитную кислинку.

莜面 (Юмянь)

Другое

Овсяная мука — один из фирменных продуктов Датуна, из неё делают ореховую, землистую лапшу и обёртки с приятно упругой текстурой. Её обычно подают с насыщенными мясными соусами, кислыми приправами или овощной начинкой; она отражает зерновую культуру региона с его суровым климатом.

刀削面 (Даосяомянь)

Другое

Лапша, срезаемая ножом вручную: широкие, лентовидные края и приятно упругая сердцевина делают её отличной основой для сытных северных бульонов и жареных блюд. В Датуне её особенно связывают с плотными топпингами, перечными соусами и такой домашней едой, которая согревает в долгие зимы.

莜面栲栳栳 (Юмянь Каолалао)

Хлеб

Скрученные рулетики из овсяной муки, приготовленные на пару в виде плотных, похожих на гнёзда форм, с жевательной текстурой и поджаристым зерновым ароматом. Их часто подают с чесноком, уксусом и мясным или овощным соусом; это одно из самых характерных выражений овсяной кухни Датуна.

黄糕 (Хуангао)

Хлеб

Традиционный паровой пирог из проса или теста из жёлтого зерна, с плотным, но нежным мякишем и лёгкой сладостью. Это классический северный продукт, который хорошо сочетается с сытными рагу, тушёным мясом или простым соусом из уксуса и чили.

油糕 (Югао)

Сладости

Жареное пирожное с хрустящей золотистой корочкой и мягкой, нередко слегка сладкой начинкой; популярная повседневная закуска и праздничное угощение. В районе Датуна его едят свежим, прямо из масла, иногда посыпав сахаром или подавая к чаю.

汾酒 (Фэньцзю)

Крепкий алкоголь

Знаменитый байцзю с лёгким ароматом из Шаньси, давно связанный с северокитайской трапезой и праздничными застольями. Напиток чистый, ароматный и сухой на вкус; его традиционно подают маленькими стопками к сытной баранине, лапше и холодным закускам.

竹叶青酒 (Чжуецин Цзю)

Ликёр

Шаньсийский травяной настой-спирт с мягкой сладостью, ароматом бамбукового листа и полированным янтарно-зелёным оттенком. Обычно его подают как изысканный напиток для медленного смакования, часто в качестве дижестива после богатых блюд региона.

高粱酒 (Гаолян Цзю)

Крепкий алкоголь

Спирт из сорго, производимый в зерновом поясе северного Китая, ценимый за яркий аромат и согревающую крепость. В Датуне он соответствует местной любви к крепкому алкоголю в паре с простой, деревенской едой, особенно зимой.

杏花村酒 (Синхуачунь Цзю)

Крепкий алкоголь

Прославленный шаньсийский напиток, названный по исторической традиции дистилляции в Синхуачуне; известен чистым, элегантным профилем и длительной зерновой сладостью. Это классический спутник праздничных банкетов и официальных тостов в регионе.

黄酒 (Хуанцзю)

Крепкий алкоголь

Традиционное китайское ферментированное зерновое вино с мягкой сладостью, деликатной кислотностью и согревающим послевкусием. В северном Шаньси его часто пьют тёплым в холодную погоду, обычно с солёными закусками или домашними тушёными блюдами.

米酒 (Мицзю)

Крепкий алкоголь

Мягкое рисовое вино с лёгкой сладостью, ароматным профилем и умеренной крепостью. Его обычно подают подогретым; оно хорошо сочетается с сытными пшеничными блюдами и маринованными овощами региона.

Местные блюда

刀削面 (Даосяомянь)

Блюдо

Фирменное блюдо Датуна из срезанной ножом лапши, в основе которого — толстые, упругие ленты, впитывающие наваристые бараньи или говяжьи бульоны и пикантные соусы. Прелесть блюда — в контрасте между эластичной лапшой, глубокими приправами и удовлетворяющим ощущением ручной, почти ритмичной работы при приготовлении.

莜面栲栳栳 (Юмянь Каолалао)

Блюдо

Любимое блюдо из овсяной муки, сформованное в виде паровых гнёзд и подаваемое с резким чесночно-уксусным соусом или мясной подливой. Это один из самых знаковых продуктов района Датуна, в котором деревенский зерновой вкус сочетается с жевательной, уютной текстурой.

羊杂碎 (Янцзасуй)

Блюдо

Глубоко ароматный суп из бараних субпродуктов — сытный, душистый и идеально подходящий для холодного климата северного Шаньси. Его часто едят на завтрак или обед, обязательно с большим количеством уксуса, чили-масла и лепёшек, чтобы дополнить миску.

羊肉泡馍 (Янжоу Паомо)

Блюдо

Кусочки хлеба разрывают руками и замачивают в богатом бараньем бульоне, чтобы они впитали каждую каплю ароматного, солёного супа. Хотя блюдо лучше всего известно в соседнем Шэньси, датунская версия полностью соответствует местной любви к пшенице, баранине и согревающей зимней еде.

烧麦 (Шаомай)

Блюдо

Паровые пельмени с открытым верхом, сочной начинкой и тонкой оболочкой, которые часто едят на завтрак или как быстрый приём пищи. В Датуне они особенно хороши с уксусом и чили, давая чистый, насыщенный вкус в компактной форме.

莜面鱼鱼 (Юмянь Юйюй)

Блюдо

Небольшие кусочки овсяного теста, сформованные как крошечные рыбки, приготовленные до приятной упругости и подаваемые с соусом или в супе. Блюдо ценят за ручную, домашнюю прелесть и землисто-ореховый вкус, который хорошо выдерживает яркие приправы.

Лучшие рестораны

Выберите, как искать рестораны в этом направлении.

Войдите, чтобы увидеть рестораны с отзывами

Гастрономические впечатления

Бронируйте гастрономические туры, кулинарные мастер-классы и дегустации на проверенных площадках.